宫川河上的中桥作为高山市的代表性风景非常有名。
由于就在高山宅邸的旁边,可以将其与宅邸同时游览,您觉得怎么样?
或者可以去享受每季举办一次的夜间景观灯光演出,与白日意味不同的幻想空间。建议您夜间散步。
◆从青龙旅馆步行5分钟
合掌屋是用木梁组合,茅草屋顶坡度很大,其形状如合掌的住宅。
这样的住屋在其它地区也可看到,但在白川称此为“人字形合掌建造”,屋顶如书本展开的三角形是该地区住屋的特点。
这是适合白川气候的结构,为了能够承受积雪的压力而建造的。
另外,为了最大限度地减小风力的阻力,房屋是南北向建造。
这样,夏季和冬季都可舒适地生活。室内为了夏季凉爽,冬季保暖,房屋的方位是按照可调节日光量设计的。
“制图”高桥俊和
“合掌建造的民家是如何生存的-白川乡,技术传承记录”记载
白川村教育委员会发行/民族文化映像研究所编辑
合掌建造的民房是在江户中期到昭和初期,在白川村至富山县的五个山地区一带建造的。据说这些古建筑的历史已有300年。但是,由于从昭和20年开始的庄川流域的电源开发而进行的大坝建设使得部落被水淹没逐渐减少。而且,也有小村落的集体离村,火灾的烧毁造成部落的消失,还有合掌屋的转售也是消失的一个原因。
大正13年约300栋,昭和36年190棟的合掌屋骤减。这种形势下,昭和40年荻町村落的居民担心这样下去白川村的合掌建造就会消失殆尽,所以开始了保护运动。昭和46年,提出了地区内的资源“不出售”“不出租”“不破坏”的3原则,在全体居民的支持下“白川乡荻町村落自然环境保护会”成立,开始了保护运动。
这种保护运动得到认可,昭和51年被指定为国家重要传统建筑物保护地区,平成7年被认定为世界遗产。平成9年设立了(财)世界遗产白川乡合掌建筑保护财团,进行部落内的景观保护活动。
●海拔 496m
●被指定为国家传统建筑屋保护地区 1976(昭和51)年 9月4日
●世界遗产入册 1995(平成7)年12月9日
●面积 45.6公顷
●建筑物的数量
合掌屋建筑物 114棟(其中指定为传统建筑屋的109棟)
非合掌建筑物 329棟(其中被指定为传统建筑物的8棟)
建造物 7件(牌坊,灯笼,石墙)
环境物件 8件(公司事业,树木,水路等)
●人口约600人,家庭数约150家
●白川乡荻町村落自然环境保护会 官方网站
白川乡的合掌建造物为外界所知是德国著名建筑学者布鲁诺 陶特(1880-1938)在其著作“日本美的再发现”中对合掌建筑的描述而开始的。
布鲁诺 陶特在日本逗留了3年多,他到日本各地旅游寻找日本的美丽景色。在昭和10年的5月来到了白川乡。
布鲁诺 陶特在其著作中赞不绝口地描述道“合掌建造民房在建筑学上是合理的,符合逻辑的”,并说“这个风景,不是日本普遍存在的,至少是我过去从未见到的景色。
这倒可能是瑞士的,不然的话就是瑞士人的幻想。”因此高度的评价,变得世界瞩目了。
江户时代后期建造的和田家是白川乡中最大,保存状态完好的合掌风格的民宅。根据和田家残留的文字记载和许可证,和田家的人在此是官人从事丝绸和火药的生意。
入场券 成人 300日元 儿童 150日元
长濑家是传宗250年的家族,从第一代到第3代是医师家庭。因此遗留了很多江户时代的医疗器具。这是5层建筑的合掌民宅。巨大的支撑坡顶的梁从地面到房顶达11米,建成了巨大屋顶的结构。
入场券 成人 300日元 儿童 150日元
许多传统的合掌建筑被收录到世界遗产名册内。114棟茅草屋顶的合掌建筑村落展现了古代日本的风景。在荻町城址(展望台)这美丽村落的景色可一览无余。
人们向山神祈祷安全和丰收,为表示对神社的感谢奉上浊酒。
在日本禁止私人酿酒,但仅对白川人在此祭祀之日使用的限量浊酒给以特殊的许可。
浊酒看上去似粥一般,稠状略甜。开始向神社供奉的浊酒,然后用来款待聚集到村落内的人们。村民们跳舞,滑稽表演(即兴的滑稽),唱歌。
浊酒祭祀是村民们的最大的祭典节日。
地区名 | 神社 | 祭日 |
---|---|---|
荻町 | 白川八幡神社 | 10月14日,15日 |
鸠谷 | 鸠谷八幡神社 | 10月16日,17日 |
饭岛 | 饭岛八幡神社 | 10月18,19日 |
木谷 | 木谷白山神社 | 10月10日 |
平濑 | 平濑八幡神社 | 9月25〜26日 |
日程安排 | 内容 | 备注 |
---|---|---|
9:00〜 | 祭典 | 在神社祭典祭神 |
9:00〜 | 扛着地区内神社神体的队列 | 村落内巡回 |
15:00〜16:00 | 表演狮子舞 | 神社范围内 |
15:00〜16:00 | 浊酒仪式 | 神社范围内 |
15:00〜16:00 | 表演民谣 | 神社表演大殿 |
19:00〜 | 狮子舞表演 | 神社范围内 |
21:00〜 | 乡土艺术表演 | 神社表演大殿 |